La nature est telle qu'elle est :
les choses courbées n'ont pas besoin d'arc,
les choses droites n'ont pas besoin de lignes,
les choses rondes n'ont pas besoin de compas,
les choses rectangulaires n'ont pas besoin d'équerres,
les choses qui s'unissent n'ont pas besoin de colle,
les choses qui s'attachent n'ont pas besoin de cordes.
Toutes les choses naissent, spontannées,
sans savoir d'où elles viennent,
ni comment elles sont produites,
et chacune possède des qualités intrinsèques.
Cela se passe ainsi, depuis des temps immémoriaux,
dans l'état de la nature.
(Tchouang Tseu ; Aphorismes)
Aucun commentaire:
Enregistrer un commentaire